Política de privacidad

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos recogidos en este sitio es:

Romuald Boury, empresario individual que opera bajo el nombre comercial Culture to Connect, 17000 La Rochelle, Francia,

Contacto para cualquier pregunta relativa a tus datos: contact@culturetoconnect.com.

Dado el tamaño de la estructura y la naturaleza de los tratamientos realizados, el editor no está obligado a designar un delegado de protección de datos. Las solicitudes relativas a los datos personales son atendidas directamente por el responsable del tratamiento, en la dirección indicada arriba.

2. Datos recogidos

Datos que nos facilitas voluntariamente. Se recogen únicamente mediante el formulario de solicitud. No se recoge ningún dato sin tu conocimiento por la simple consulta de las páginas.

Campos comunes a todas las solicitudes:

• El tipo de organización que representas
• El nombre de tu organización
• El país y la ciudad
• Tu nombre y tu cargo
• Tu correo electrónico profesional
• El periodo previsto para la intervención
• El formato deseado, videollamada o presencial

Campos complementarios si representas a un centro educativo:

• El tipo de centro
• El idioma enseñado
• El programa o plan de estudios correspondiente
• El nivel del grupo según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas
• El número de estudiantes
• La temática trabajada

Campos complementarios si representas a una empresa:

• El tipo de actividad prevista
• El número de participantes
• El contexto de la actividad

Por último, un mensaje libre, facultativo, cuyo contenido decides tú.

Datos técnicos. El proveedor de alojamiento registra automáticamente, en sus registros de conexión, la dirección IP, la fecha y la hora de la petición, la página solicitada y el tipo de navegador. Estos registros sirven exclusivamente para la seguridad y el buen funcionamiento del servidor. No se explotan con fines de análisis de tráfico y no se cruzan con los datos del formulario.

Datos que no recogemos. No recogemos ningún dato de categoría especial en el sentido del artículo 9 del RGPD, es decir, ningún dato relativo a la salud, las opiniones políticas, las convicciones religiosas, el origen étnico, la orientación sexual o la afiliación sindical. Te pedimos que no los menciones en el campo de mensaje libre.

3. Finalidades y bases jurídicas

Tus datos no se utilizan con ningún fin de prospección comercial no solicitada. No serás inscrito en una lista de distribución por el simple hecho de haber enviado una solicitud.

4. Carácter obligatorio o facultativo

Los campos señalados como obligatorios en el formulario son necesarios para tramitar tu solicitud. Sin ellos no podemos enviarte una propuesta. Los demás campos son facultativos y dejarlos en blanco no tiene ninguna consecuencia en la tramitación de tu solicitud.

5. Destinatarios de los datos

Tus datos son accesibles únicamente al responsable del tratamiento.

No se venden, ni alquilan, ni ceden, ni intercambian con terceros con fines comerciales.

Pueden comunicarse a las siguientes categorías de destinatarios, en la estricta medida necesaria:

• El proveedor de alojamiento del sitio y del correo asociado, que actúa como encargado del tratamiento en el sentido del artículo 28 del RGPD y que solo accede a los datos por necesidades técnicas del alojamiento
• El profesional ponente previsto para tu proyecto, al que solo se le transmiten los elementos necesarios para preparar su intervención, es decir, el nombre de la organización, el país, la temática, el nivel y el tamaño del grupo. Tus datos de contacto personales no se le comunican sin tu autorización
• Los profesionales contables y las autoridades administrativas o judiciales, en caso de obligación legal o de requerimiento

6. Alojamiento y localización de los datos

El sitio, el formulario de solicitud y el correo profesional asociado están alojados por Hostinger International Ltd, en servidores situados en la Unión Europea.

Los datos introducidos en el formulario no pasan por ningún servicio de terceros de tratamiento de formularios. Se transmiten directamente al servidor de alojamiento y luego se encaminan al correo profesional del responsable del tratamiento, alojado en esa misma infraestructura europea.

No se realiza ninguna transferencia de tus datos fuera de la Unión Europea.

Si esta organización cambiara, la presente política se actualizaría antes de cualquier nueva transferencia y se implantarían las garantías adecuadas previstas en el capítulo V del RGPD.

7. Plazos de conservación

Transcurridos estos plazos, los datos se suprimen de forma definitiva.

8. Seguridad

El sitio es accesible exclusivamente por HTTPS, mediante un certificado TLS válido. Los datos transmitidos por el formulario están por tanto cifrados durante su transporte.

El acceso al correo y al espacio de alojamiento está protegido por credenciales personales y una autenticación de doble factor. Los accesos se limitan únicamente al responsable del tratamiento.

El formulario incluye un dispositivo antirrobots que no recoge ningún dato personal adicional y no se basa en ningún rastreador.

Como ningún dispositivo de seguridad es infalible, te invitamos a no incluir información confidencial o sensible en el campo de mensaje libre.

9. Tus derechos

De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos y la ley francesa de protección de datos, dispones de los siguientes derechos sobre tus datos:

• Derecho de acceso, para obtener la confirmación de que tus datos son tratados y recibir una copia
• Derecho de rectificación, para corregir un dato inexacto o completarlo
• Derecho de supresión, en los casos previstos en el artículo 17 del RGPD
• Derecho a la limitación del tratamiento
• Derecho de oposición, por motivos relativos a tu situación particular
• Derecho a la portabilidad, para recibir tus datos en un formato estructurado y legible por máquina
• Derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento, sin que dicha retirada cuestione la licitud del tratamiento efectuado antes de ella
• Derecho a dar instrucciones sobre el destino de tus datos tras tu fallecimiento

Cómo ejercer estos derechos. Envía tu solicitud a contact@culturetoconnect.com, precisando el derecho que deseas ejercer. Recibirás una respuesta en el plazo de un mes desde la recepción de la solicitud. Este plazo puede prorrogarse dos meses en caso de solicitud compleja, de lo que serás informado.

Podrá solicitarse un justificante de identidad en caso de duda razonable sobre la identidad del solicitante. Dicho justificante se destruye en cuanto se da la respuesta.

Reclamación. Si consideras, tras habernos contactado, que tus derechos no se respetan, puedes presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos:

CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 París Cedex 07, Francia. https://www.cnil.fr

10. Ausencia de cookies

Este sitio no instala ninguna cookie en tu dispositivo. No utiliza ninguna herramienta de medición de audiencia, ningún píxel de seguimiento, ninguna red publicitaria, ninguna fuente tipográfica cargada desde un servidor de terceros y ningún contenido incrustado procedente de una plataforma externa.

Por tanto, no se requiere ningún consentimiento en virtud del artículo 82 de la ley francesa de protección de datos y no se muestra ningún aviso de cookies.

Si más adelante se añadiera una herramienta de medición de audiencia, la presente política se actualizaría y, en su caso, se implantaría un mecanismo de consentimiento conforme antes de cualquier almacenamiento.

11. Ausencia de decisiones automatizadas

No se adopta ninguna decisión con efectos jurídicos sobre ti basada en un tratamiento automatizado. No se realiza ninguna elaboración de perfiles. Cada solicitud es leída y tramitada por una persona.

12. Datos de los estudiantes y de los participantes

El formulario del sitio no recoge ningún dato personal relativo a los estudiantes, alumnos o participantes. La información solicitada sobre el grupo es exclusivamente colectiva y anónima: el nivel, el tamaño y la temática.

Si, en el marco de la preparación o realización de una intervención, resultara necesario un intercambio de datos personales relativos a los estudiantes, por ejemplo preguntas nominativas preparadas por un grupo, dicho intercambio sería objeto de un acuerdo escrito distinto entre el centro y el responsable del tratamiento, precisando las funciones respectivas de las partes y las garantías aplicables. Los centros sujetos a obligaciones particulares en materia de datos de menores pueden solicitarlo desde el primer contacto.

13. Personas situadas fuera de la Unión Europea

La presente política se aplica a toda persona que utilice el formulario, sea cual sea su país de residencia.

Si te encuentras en Colombia, el tratamiento de tus datos se realiza además respetando los principios de la Ley 1581 de 2012 de protección de datos personales. Puedes ejercer tus derechos de conocer, actualizar, rectificar y suprimir tus datos según las mismas modalidades indicadas en la sección 9, en la dirección contact@culturetoconnect.com.

Si te encuentras en otro país de América Latina, los derechos descritos en la sección 9 se te reconocen de la misma manera, sin necesidad de invocar ningún texto concreto.

14. Modificaciones de la presente política

La presente política puede modificarse para tener en cuenta una evolución del sitio, de la actividad o de la normativa. La fecha de última actualización figura al principio de la página. En caso de modificación sustancial que afecte a los tratamientos ya realizados, las personas afectadas serán informadas por correo electrónico. Esta página es una traducción de la versión francesa; en caso de divergencia de interpretación, prevalece la versión francesa.